CHRISTMAS CUSTOMS IN PORTUGAL
A touching custom in Portugal reminds us that during holidays, we have to bring to our minds those who are no longer in life. During the “Cosoda”, the Christmas breakfast, an extra chair is placed on the kitchen table. There, those who are not anymore in life , will be able to sit with us.
CHRISTMAS CUSTOMS IN AUSTRIA
In many Austrian cities, men are dressed as Krampus. According to the mythology , it is a devil creature. A terrifying monster for the naughty kids . A monster who appears to punish those who were ruthless. Of course, this scary appearance alone is considered to be a good punishment. Krampu’s custom is rooted in German tradition. Today, young men are dressing like Krampus and go out to the streets, terrorizing children and young girls, in the first week of December, the night of December 5.
By Olga Hatzi
Χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο
Τις 4 εβδομάδες πριν τα Χριστούγεννα τις ονομάζουν οι γερμανόφωνοι λαοί Advent. Προέρχεται από τη λατινική λέξη «adventus» που σημαίνει «ερχομός». Για τους Χριστιανούς αυτή η περίοδος είναι η περίοδος προετοιμασίας για τη γέννηση του Χριστού. Πάρα πολύ αγαπημένα είναι τα χριστουγεννιάτικα ημερολόγια στην προ-χριστουγεννιάτικη περίοδο.
Η ιστορία του ημερολογίου ανάγεται στον 19ο αιώνα. Το πρώτο τυπωμένο ημερολόγιο δημιουργήθηκε τον 20ο αιώνα. Πίσω από τα 24 παραθυράκια του υπήρχαν παλιότερα στίχοι της Αγίας Γραφής ή μικρές εικόνες. Στα τέλη της δεκαετίας του 1950 δημιουργήθηκε το πρώτο ημερολόγιο με σοκολάτα.
Με το χριστουγεννιάτικο ημερολόγιο τα παιδιά, αλλά και οι μεγάλοι, μετράνε τις μέρες για τα Χριστούγεννα και ανοίγουν κάθε μέρα ένα παραθυράκι το οποίο κρύβει ένα σοκολατάκι ή κάποιο παιχνιδάκι. Στην αγορά υπάρχουν πολλά διαφορετικά ημερολόγια. Πολλές οικογένειες, όμως, φτιάχνουν όλοι μαζί το δικό τους ημερολόγιο και αυτό τους φέρνει αυτές τις άγιες μέρες πιο κοντά.
Μαθητές της τάξης JgA2 Πυλαίας
Σημαιοφορίδου Κατερίνα
Φαρδέλλας Χάρης
Χριστουγεννιάτικο στεφάνι – Πως προσμένουν στη Γερμανία τα Χριστούγεννα
Ένα πολύ σημαντικό στοιχείο στη χριστουγεννιάτικη διακόσμηση κάθε σπιτιού στη Γερμανία είναι το παραδοσιακό χριστουγεννιάτικο στεφάνι. Η ιστορία του ξεκινά στα μέσα του 19ου αιώνα.
Τότε ένας έμπορος στην πόλη του Αμβούργου, ο Johann Hinrich, ίδρυσε ένα καταφύγιο για τα φτωχά και ορφανά παιδάκια της πόλης, το «Rauhe Haus». Τα παιδιά τον ρωτούσαν συνεχώς πότε επιτέλους θα έρθουν τα Χριστούγεννα και εκείνος σκαρφίστηκε μια πολλή ωραία ιδέα. Πήρε έναν παλιό τροχό από άμαξα και τοποθέτησε επάνω του 24 κεριά, ένα για κάθε μία μέρα πριν από την Παραμονή των Χριστουγέννων. Για να τονίσει ιδιαίτερα τις Κυριακές που παρεμβάλλονταν, έβαλε 4 μεγάλα κόκκινα κεριά. Κάθε μέρα ανάβανε και από ένα κερί και έτσι τα παιδιά έβλεπαν πόσο πλησίαζαν τα Χριστούγεννα.
Αυτό το στεφάνι υιοθετήθηκε αρχικά από την Ευαγγελική Εκκλησία, αλλά αργότερα το έβρισκε κανείς ολοένα και σε περισσότερα νοικοκυριά και τέλος σε πολλές Καθολικές εκκλησίες. Έπειτα, προστέθηκαν τα κλαδιά από έλατο και τα κεριά μειώθηκαν σε 4 που αντιπροσωπεύουν τις 4 Κυριακές πριν τα Χριστούγεννα. Την πρώτη Κυριακή ανάβουν το πρώτο κερί, τη δεύτερη το δεύτερο κερί κ.ο.κ. Μετά το 1945 διαδόθηκε αυτό το έθιμο σε όλο τον κόσμο.
Στο καταφύγιο του Johann Hinrich, στη διάσημη εκκλησία του Αμβούργου «Michel» αλλά και στη Βουλή της Γερμανίας χρησιμοποιείται μέχρι και σήμερα το παραδοσιακό χριστουγεννιάτικο στεφάνι με τα 24 κεριά.
Μαθήτριες της τάξης JgA2 Τούμπας
Πιτσόκου Δήμητρα—Φιδάνη Μαρία—Φιδάνη Νίκη